Високопроизводителни дросели клапани

2.0 ВЪВЕДЕНИЕ

2.1 Високопроизводителният дроселен клапан от SERIES 5000 съчетава предимствата на сферичните клапи-тип шарнир с лесната работа, лекото тегло и ниската цена на дроселите. Един основен дизайн е подходящ за широк спектър от услуги, включително приложения за кислород, хлор, кисел газ, вакуум и пара.

2.2 ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ ВКЛЮЧАТ:

2.2.1 Осигурено херметично затваряне в широк диапазон от работни условия.

2.2.2 Подходящ както за модулиране, така и за включване/изключване, пеперудата SERIES 5000 се автоматизира лесно с избор на ръчни оператори, електрически и пневматични задвижващи механизми, позиционери и контроли.

2.2.3 Външен ограничител на движението за предотвратяване на преместване на диска при отваряне и затваряне.

2.2.4 Непрекъсваеми уплътнителни повърхности на уплътнението.

2.2.5 Удължено тяло на гърлото за осигуряване на изолация на тръбите от 60 мм.

2.2.6 Слепен дизайн на дъното на тялото до DN 300.

2.2.7 Уплътнение на лагера за защита на лагерите от навлизане на частици.

2.3Допълнителна информация за дросели клапани TIPBV SERIES 5000-включително данни за приложение, инженерни спецификации и избор на задвижващи механизми можете да получите от вашия дистрибутор или търговски представител на TIPBV.

>РАЗМЕР:Размер на клапана напр. DN 150

>КЛАС:Степен на налягане на свързващия фланец

>ТЯЛО:Клас на материала на корпуса/седалката, напр. WCB, CF8M и др.

>ДИСК:Клас на материала на диска, напр. CF8M

>СТЪБЛО:Категория на материала на стеблото, напр. 17-4PH

>СЕДАЛКА:Материал на седалката, напр. R-PTFE

>ДИЗАЙН:Стандарт за референтен дизайн на клапана

>ФИГ.:Номер на етикета на клапана или инструмента, предоставен от клиента

>РЕЙТИНГ:Приложим температурен диапазон на клапана

4.0 ИНСТАЛИРАНЕ

4.1The SERIES 5000 valve is designed to be mounted between EN, DIN and JIS flanges. When the valve is open, the disc will extend into the pipe on both sides of the valve 一 further on the body side than the seat retainer side of the valve. Piping must be large enough to allow the disc to clear the pipe. Table 1 shows the minimum pipe ID allowable.

Маса 1:МИНИМАЛЕН ВЪТРЕШЕН ДИАМЕТЪР НА ТРЪБАТА С ПРЕПОРЪЧИВАНИЯ Хлабина

клапанМинимален идентификатор на тръбата (мм)

Размер PN10 PN16 PN25 PN40

ВНИМАНИЕ

Ако дръжката или задвижването са били отстранени, не завъртайте диска извън напълно отворено или затворено положение -това може да причини повреда на уплътнителните повърхности.

ЗАБЕЛЕЖКА:СЕРИЯ 5000 клапани са

equipped with external travel stops to prevent disc over-travel. The valve is opened by turning counter clockwise, closed by turning clockwise. The double "D" flats or keyway at the top of the stem is parallel to the disc edge.

5.0 ПОДДРЪЖКА

5.1Преди да започнете работа по клапана, трябва да се вземат разумни предпазни мерки. Трябва да се носи защитно облекло, както се изисква от специфичната течност за линията.

5.2Ексцентричният дизайн на SERIES 5000 може да позволи на налягането в линията да отвори клапана, ако дръжката/задвижката не е на място, докато клапанът е под налягане.

ВНИМАНИЕ

Не поставяйте под налягане линията без оператор, монтиран на клапана.

5.3Клапанът TIPBV SERIES 5000 трябва да е в затворено положение, за да бъде изваден от линията.

5.4Външният ограничител за движение не е за позициониране на диска. Стопът за движение предотвратява прекомерното{0}}преместване на диска при отваряне и затваряне. Ако движението на диска е ограничено от ограничителя на движението, дискът е преминал.

ВНИМАНИЕ

Когато боравите с клапана, трябва да внимавате да не надраскате ръба на диска или седлото.

5.5Започнете цялата работа по клапан, който е бил отстранен от линията, като почистите клапана, отстранете всички песъчинки или котлен камък.

Преди да свалите дръжката или задвижващия механизъм от клапана, или преди да свалите фиксатора на седалката от клапан в задънена мрежа, затворете клапана и свалете налягането в линията.

Не поставяйте под налягане линията без оператор, монтиран на клапана.

5.6Резервни седалки, уплътнения и други части се предлагат от оторизирани дистрибутори. Свържете се с вашия дистрибутор или търговски представител за подробности относно цената и доставката.

5.7Когато използвате тръба, чийто идентификационен номер е по-малък от препоръчителния минимален вътрешен диаметър на тръбата с подходяща хлабина, трябва да се осигури скосяване от 45 градуса на края на тръбата, така че да изчисти диска.

6.0 СМЯНА НА СЕДАЛКАТА

6.1 Вижте Фигура 1 за идентификация на частите.

6.2 С ДИСКА (2) в затворено положение, извадете клапана от линията.

6.3 Поставете клапана надолу с ДИСКА (2) в затворено положение и страната на фиксатора на седалката обърната нагоре.

6.4 Свалете ВИНТОВИТЕ НА ЗАЩИТАЩАТА ПЛОЧА (16).

6.5 Carefully clean the seat area in the BODY ⑴ and SEAT RETAINER (15).

Отстранете чужд материал, мръсотия и т.н. Проверете мястото на диска за прорези или драскотини.

6.6 With the DISC ⑵ is in the CLOSED position, place the new SEAT (13) on DISC (2), carefully centering it in the recess in the BODY (1).

6.7 Внимателно поставете фиксатора на СЕДАЛКАТА (16) на позиция отгоре на СЕДАЛКАТА (13).

Леко намажете резбите и поставете ВИНТОВИТЕ НА ЗАЩИТАТЕЛНАТА ПЛОЧА (16).

7.0 НАСТРОЙКИ НА ПОЛЕТО

Stem Seal Leakage 一 Should leakage occur at the stem seals, it may be stopped by retightening the GLAND NUTS (10) to the values.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако течът не може да бъде спрян с това действие, уплътненията на стеблото се нуждаят от смяна.

8.0 ФИГУРИ

Фигура 1: DN 65-DN 300